本網頁不支援您所使用的舊版Internet Explorer,部分文字、圖片影音將無法正常呈現,請將瀏覽器更新為最新版本或下載YAHOO版Firefox

網易《第五人格》再度和諧,連「上等人」一詞都遭殃

網易旗下手機遊戲《第五人格》,是一款非對稱競技類型的鬼抓人遊戲,特殊的美術風格與背景設定,擁有非常龐大的粉絲族群。然而在今日中國版官方卻突然宣布,為了響應政府相關政策,所以對遊戲本身的內容進行了和諧,讓許多網友都在下方吐槽各種莫名其妙的項目:「中文乾脆有全閹割。」

原本遊戲內容已經非常和諧。(圖源:網易第五人格)
原本遊戲內容已經非常和諧。(圖源:網易第五人格)

可以看到由於中國政府的防止未成年沉迷網路遊戲規定,讓原本就已經很和諧的《第五人格》再次修改,場景中只要疑似血跡的都通通不行,時裝、道具、能力等名稱只要有「血」字通通刪除,甚至較為反面的名稱例如「上等人」、「反面榜樣」、「邪派魅力」都通通進行修改。

血字的通通不行。(圖源:網易第五人格)
血字的通通不行。(圖源:網易第五人格)

其中在《第五人格》官方社群下方,就有許多網友不滿這樣的改動,紛紛吐槽:「上等人也要改,笑死」、「改成輕慢有比較好嗎?」、「中文乾脆有全閹割」、「很有天朝特色」、「簡體中文真的要退化 130 年」、「真的變成第五幼稚園了吧?」、「2020 年還能看到這種新聞」

中國網友也認為非常不合理。(圖源:網易第五人格)
中國網友也認為非常不合理。(圖源:網易第五人格)
#第五人格

你可能會想看